UživoNova pravila za Aufenthaltstitel od 2026  ·  Minimalna plaća u Njemačkoj raste na 13.50€  ·  Kindergeld povećan na 255€  ·  Rok za Steuerklasse promjenu do 30.11.
Početna Vodiči
✈️
penzija

Povratak u BiH

Šta gubiš, šta zadržavaš, kako planirati povratak iz Njemačke

8 koraka · 14 min čitanja
Pregled koraka
1.Provjeri status boravišne dozvole2.Razgovaraj s Deutsche Rentenversicherung3.Finansijsko planiranje4.Imovina i nekretnine5.Abmeldung — odjava adrese6.Zdravstveno osiguranje u prijelaznom periodu7.Psihološka priprema8.Biznis mogućnosti po povratku
1

Provjeri status boravišne dozvole

Niederlassungserlaubnis (trajni boravak) dozvoljava odsutnost do 6 mj. bez gubitka. Za dulje odsutnosti traži Beibehaltungsgenehmigung — može se dobiti za do 2 godine.

2

Razgovaraj s Deutsche Rentenversicherung

Sve uplaćene godine ostaju. Penzija se isplaćuje u BiH putem internationale Überweisung. Zatraži Rentenauskunft (informaciju o očekivanoj penziji) na drv.de.

3

Finansijsko planiranje

Otvori BiH bankovni račun 6+ mj. ranije. Prenosi štednju postupno da izbjegneš kursne gubitke. Razmisli o deviznim računima u EUR za fleksibilnost.

4

Imovina i nekretnine

Ako imaš nekretninu u Njemačkoj — možeš je prodati ili iznajmiti. Porezi na prihode od najma prijavljuju se Finanzamt-u čak i kad živiš u BiH.

5

Abmeldung — odjava adrese

Odjavi se iz Einwohnermeldeamt-a (Abmeldung) najkasnije dan prije odlaska ili nedelju dana nakon. Ovo je važno za poreze i administrativne obaveze.

6

Zdravstveno osiguranje u prijelaznom periodu

Europ Assistance ili AXA Travel nudi kratkoročno pokriće za prijelazni period. Potom se prijavi u ZZOIR BiH.

7

Psihološka priprema

Reverse culture shock je realan. Bosanci koji se vrate nakon 10+ g. prolaze period prilagodbe. Povežite se s lokalnim zajednicama, ne izolujte se.

💡Planiraj 6 mj. adapatcije. Imaš vrijedna iskustva i vještine iz Njemačke — to je prednost na BiH tržištu rada.
8

Biznis mogućnosti po povratku

Dijaspora donosi kapital, međunarodna iskustva i mrežu kontakata. Sektor IT, turizma i ugostiteljstva u BiH traži upravo takve ljude. Razgovaraj s USAID, GIZ i sličnim organizacijama o startup podršci.

Ostani informisan

Svake nedjelje ujutro šaljemo najvažnije vijesti i promjene za dijasporu.

Pretplati se na digest →